Примеры употребления "has" в английском с переводом "hay"

<>
This country has four seasons. En este país hay cuatro estaciones.
Every law has its exception. No hay leyes sin excepción.
Every cloud has a silver lining. No hay mal que por bien no venga.
This sentence has to be deleted. Hay que borrar esta frase.
Every town in America has a library. Hay una biblioteca en cada ciudad de Estados Unidos.
The wall has a large hole in it. Hay un gran agujero en la muralla.
One has to do one's best in anything. Hay que esforzarse al máximo en todo.
Our class has twenty-five boys and twenty girls. En nuestra clase hay 25 chicos y 20 chicas.
What one has to learn is more than the language. Lo que hay que aprender es más que solo el lenguaje.
One has to put on a helmet to protect the head. Para proteger la cabeza hay que ponerse casco.
Management has even cut back on toilet paper since the crisis. Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
There is a rumor that gold has been found in the valley. Hay rumores de que encontraron oro en ese valle.
The shirt is very dirty. Before you go to school, it has to be washed. La camisa está muy sucia. Hay que lavarla antes de irte a la escuela.
We have no school tomorrow. Mañana no hay clases.
Do you have any rooms? ¿Hay habitaciones?
This week I had three midterms. Esta semana hay tres exámenes parciales.
We have no expectations of victory. No hay expectativas de victoria.
You have to work, not think. Hay que trabajar, no pensar.
You have to respect your rivals. Hay que respetar a los rivales.
Have I any letters or messages? ¿Hay cartas o mensajes para mí?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!