Примеры употребления "happy new year" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Happy New Year to all Feliz año nuevo a todos

I wish you a Happy New Year. Te deseo un feliz año nuevo.

Best wishes for a happy New Year! ¡Mis mejores deseos para un feliz Año Nuevo!

Merry Christmas and a Happy New Year! ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!

"A Happy New Year!" "I wish you the same!" "¡Feliz año nuevo!" "¡Igualmente!"

I wish you all a merry Christmas and a happy new year. Les deseo a todos una feliz navidad y un feliz año nuevo.

Merry Christmas and a happy New Year to everyone. Feliz Navidad y próspero año nuevo a todos.

Happy New Year! ¡Feliz año nuevo!

I'll see you in the new year. Te veré en el nuevo año.

My hope for the new year is to study harder. Mi deseo para el nuevo año es estudiar más duro.

In China, they celebrate New Year by the lunar calendar. En China celebran el Año Nuevo según el calendario lunar.

If I don't fail, I will get my driving license before New Year. Si no suspendo, conseguiré mi carné de conducir antes de Año Nuevo.

It will soon be New Year. Pronto será Año Nuevo.

Arriving at the end of each year (that is, the last day of the lunar calendar) wasn't just a new day taking over from the previous one, but also a new year taking over from the previous one, and this was called 'first exchange'. Llegando al fin de cada año (esto es, el último día del calendario lunar) no era sólo un nuevo día reemplazando al anterior, sino también un nuevo año reemplazando al anterior, y esto se llamaba "primer intercambio".

A new year always brings hope. El nuevo año siempre trae esperanza.

The New Year was drawing near. El Año Nuevo se acercaba.

Have a wonderful New Year! ¡Tenga un maravilloso Año nuevo!

Best Wishes for Christmas and the New Year Felicidades para Navidad y el año nuevo

Best wishes for a happy and prosperous New Year. Que sea un feliz y próspero año nuevo.

In Japan a new school year starts in April. En Japón el nuevo año escolar empieza en abril.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ