Примеры употребления "grew up" в английском с переводом "crecer"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все24 crecer21 criarse2 другие переводы1

показать все

Tom grew up in Boston. Tom creció en Boston.

Tom grew up in poverty. Tom creció en la pobreza.

I grew up in the country. Crecí en el campo.

I grew up eating Japanese food. Yo crecí comiendo comida japonesa.

She grew up in a small town. Ella creció en un pequeño pueblo.

I grew up in a small town. Crecí en un pequeño pueblo.

He grew up in a little village. Él creció en una pequeña aldea.

He grew up in a small town. Él creció en una ciudad pequeña.

I remember the house where I grew up. Recuerdo la casa en la que crecí.

Tyler was born and grew up in the same part of Virginia as William Henry Harrison. Tyler nació y creció en la misma parte de Virginia que William Henry Harrison.

I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Biden. Quiero agradecer a mi socio en este viaje, un hombre que hizo campaña desde el corazón y habló de los hombres y mujeres con los que creció en las calles de Scranton y con quienes viajaba en tren, de casa a Delaware, el vicepresidente electo de la Estados Unidos, Joe Biden.

I am growing up fast. Estoy creciendo rápido.

I want to teach history when I grow up. Cuando crezca, quiero enseñar historia.

What do you want to be when you grow up? ¿Qué quieres ser cuando crezcas?

When I grow up, I want to be a king. Cuando crezca, quiero ser un rey.

When I grow up I want to be just like you. Cuando crezca quiero ser igual a ti.

When I grow up, I want to be an English teacher. Cuando crezca, quiero ser un profesor de inglés.

When I grow up I want to be just like my Dad. Cuando crezca quiero ser igual que mi papá.

When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Cuando crezca, seré piloto. ¿Y qué serás tú?

Eat your vegetables so that you will grow up to be big and strong. Cómete los vegetales, para que crezcas y llegues a ser grande y fuerte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ