Примеры употребления "go and see" в английском с переводом на испанский

<>
Go and see who it is. Ve y mira quién es.
Go and see for yourself what has happened. Ve y ve por ti mismo que ha ocurrido.
Why don't we go and see a movie? ¿Por qué no nos vamos a ver una película?
Go and see if Mr Wilson is at home. Ve a ver si el señor Wilson está en casa.
Let's go and see as many things as we can. Vayamos a ver cuanta cosa podamos.
I suggest that you go and see a doctor about this as soon as you can. Yo te sugiero que vayas a ver a un doctor por esto tan pronto como puedas.
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes. La mejor forma de saber cómo es un país es ir y verlo con tus propios ojos.
Come and see me tomorrow. Ven a visitarme mañana.
He didn't go and I didn't either. Él no fue y yo tampoco.
Won't you come and see me this weekend? ¿Quieres venir a verme este fin de semana?
Tom didn't go and I didn't either. Tom no fue y yo tampoco.
Could you come and see me tomorrow? ¿Podrías venir a verme mañana?
Go and speak to my colleague. Ve y habla con mi compañero.
Come and see me once in a while. Ven a verme de vez en cuando.
I don't want to go and eat today. No quiero ir a comer hoy.
I would like to come and see you. Me gustaría ir a verte.
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now? Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
I'll talk it over with Marty and see what he thinks. Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
Go and wake Mary up. Vete a despertar a Mary.
Please remember to come and see us this weekend. Por favor, acuérdate de venir a vernos este fin de semana.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!