Примеры употребления "given" в английском с переводом "regalar"

<>
показать все
He was given a gold watch from the teacher. El profesor le regaló un reloj de oro.
Tom thought the watch Mary had given him was ugly. Tom pensó que el reloj que le regaló Mary era feo.
A computer game was given to me by my father. Mi papá me regaló un juego de computador.
I lost the watch my sister had given me for my birthday. He perdido el reloj que me regaló mi hermana por mi compleaños.
She gave him a sweater. Ella le regaló un suéter.
She gave away all her dresses. Ella regaló todos los vestidos.
My father gave me a game. Mi papá me regaló un juego.
My uncle gave me a camera. Mi tío me regaló una cámara.
My aunt gave me a camera. Mi tía me regaló una cámara.
I gave my brother a dictionary. Le regalé un diccionario a mi hermano.
My uncle gave me an hourglass. Mi tío me regaló un reloj de arena.
I gave my father a silk tie. Le regalé a mi padre una corbata de seda.
Mom and Dad gave me a bicycle. Papá y mamá me regalaron una bicicleta.
I gave her a little musical box. Le regalé una cajita musical.
She gave me a book for Christmas. Ella me regaló un libro por navidad.
I want to give Mom a plant. Quiero regalar una planta a mamá.
Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.
She wouldn't give him a gift. Ella no le daría un regalo.
She gave him a sweater on his birthday. Ella le regaló un suéter en su cumpleaños.
Tom gave Mary some flowers he'd picked. Tom le regaló a Mary unas flores que había recogido.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ