Примеры употребления "full" в английском

<>
показать все
Can you add a full stop at the end of your sentence, please? ¿Podrías por favor agregar un punto al final de la oración?
The debt for all of our sins is already paid in full. La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad.
He is full of energy. Él rebosa en energía.
He is full of go. Él tiene mucha chispa.
Her speech was full of wit. Su discurso rebosaba de ingenio.
His eyes were full of tears. Sus ojos estaban anegados en lágrimas.
Mr Koizumi is really full of himself. El Sr. Koizumi se cree muy muy.
In poker, what's a Full House? En póker, ¿qué es un Full House?
I don't want to get a full denture. No quiero una dentadura postiza.
Since his hands were full, Tom pushed open the door with his knee. Como tenía las manos ocupadas, Tom abrió la puerta con su rodilla.
Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.
It is clear that there is no classification of the Universe that is not arbitrary and full of conjectures. Notoriamente no hay clasificación del universo que no sea arbitraria y conjetural.
Men and women of full age, without any limitation due to race, nationality or religion, have the right to marry and to found a family. They are entitled to equal rights as to marriage, during marriage and at its dissolution. Los hombres y las mujeres, a partir de la edad núbil, tienen derecho, sin restricción alguna por motivos de raza, nacionalidad o religión, a casarse y fundar una familia, y disfrutarán de iguales derechos en cuanto al matrimonio, durante el matrimonio y en caso de disolución del matrimonio.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ