Примеры употребления "friendly fires" в английском

<>
There are a great many forest fires in America. Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
The countries terminated friendly relations. Los países terminaron las relaciones amistosas.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
The people are so friendly. La gente es muy amable.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
I wrote him a friendly reply. Le escribí una respuesta amable.
There were five fires last night. Hubo cinco incendios anoche.
The inhabitants of the island are friendly. Los habitantes de la isla son amigables.
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
She wasn't friendly with him then. Ella no era amistosa con él entonces.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm. En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
My brother has been friendly to him. Mi hermano ha sido simpático con él.
We should provide against fires. Deberíamos prepararnos contra incendios.
She is friendly to everybody. Ella es amable con todo el mundo.
Tom is a friendly person. Tom es una persona amistosa.
He has a friendly nature. Él es amistoso.
He is very friendly to us. Él es muy amable con nosotros.
He is a friendly person. Él es una persona simpática.
He is always friendly to me. Él siempre es amable conmigo.
At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ