Примеры употребления "forgive" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все63 perdonar41 disculpar2 excusar1 другие переводы19

показать все

I can't forgive her. No puedo perdonarle.

He will never forgive my debt. Él nunca olvidará mi deuda.

Forgive me for breaking my promise. Perdóname por haber roto mi promesa.

He won't forgive me so easily. No va a perdonarme tan facil.

Forgive me Father for I have sinned. Perdóname Padre porque he pecado.

Please forgive me for telling a lie. Por favor, perdóname por decir una mentira.

Please forgive me for not having written sooner. Perdóname por no haberte escrito antes, por favor.

Please forgive me for not answering your letter. Por favor, perdóname por no contestar tu carta.

Please forgive me asking such a personal question. Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.

I can't forgive him for what he did. No puedo perdonarle por lo que hizo.

Shouldn't you overlook his indiscretions and forgive him? ¿No deberías pasar por alto sus indiscreciones y perdonarle?

I'm sorry that I hurt you; forgive me. Siento haberte hecho daño, perdóname.

Forgive me if I haven't cooked supper well. Perdón si no cociné bien la cena.

Forgive them, God, for they know not what they do. Dios, perdónalos, porque no saben lo que hacen.

You may as well overlook his sins and forgive him. Tú puedes también pasar por alto sus pecados y perdonarle.

Tom knows what to say to make Mary forgive him. Tom sabe que decir para hacer que Mary lo olvide.

Please forgive me for not having written to you earlier. Por favor, perdóname por no haberte escrito antes.

Please forgive me for not having written for a long time. Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.

Please forgive my impoliteness in sending you suddenly such a strange letter. Por favor discúlpame mi ofensa al repentinamente enviarte una carta tan extraña.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ