Примеры употребления "forget" в английском

<>
Переводы: все301 olvidar278 olvidarse9 другие переводы14
показать все
Old men are apt to forget. Los ancianos son olvidadizos.
Forget it. It's not worth it. Olvídalo. No vale la pena.
Forget it, those are just trivial details. Olvídenlo, sólo son detalles triviales.
Forget it. He is our mutual friend, after all. Olvídalo. Después de todo, él es nuestro amigo.
Forget it. There's no sense giving him advice. Olvídalo. No tiene caso darle consejo.
He penned it down so as to not forget it. Él lo anotó para no olvidarlo.
Tom writes everything down so he won't forget it. Tom apunta todo para no olvidarlo.
He wrote down the number lest he should forget it. Él anotó el número para no olvidarlo.
I wrote down his phone number lest I should forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
She wrote down their name so as not to forget it. Ella se apuntó su nombre para no olvidarlo.
I wrote down her address so as not to forget it. Apunté su dirección para no olvidarla.
I'm sorry, I know what I said earlier, but forget it. Lo siento, sé lo que dije antes, pero olvídalo.
I wrote down his phone number so I wouldn't forget it. Me apunté su número de teléfono para no olvidarlo.
She wrote down that person's name so as not to forget it. Ella escribió el nombre de esa persona para no olvidarlo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ