Примеры употребления "for no reason" в английском

<>
He laughed for no reason. Por ningún motivo él se rio.
Some people quarrel for no reason at all. Algunas personas discuten sin absolutamente ningún motivo.
The teacher scolded the student for no reason. El profesor le echó la bronca al alumno sin motivo alguno.
But it was all for no avail. Pero fue inútil.
There is no reason why I should go there. No hay razón por la que debería ir allá.
Tom had no reason to be angry. Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
There is no reason why he should be dismissed. No hay razón para que él sea despedido.
Tom could think of no reason why he needed to go home early. Tom no podía pensar en ningún motivo por el que necesitara regresar temprano a casa.
I see no reason why I shouldn't put it into practice. No veo una razón por la que debiera ponerlo en práctica.
There is no reason why I shouldn't do it. No hay una razón para que no lo haga.
Tom could think of no reason why he shouldn't stay. Tom no podía pensar en ninguna motivo por el que él no debiera quedarse.
There is no reason to worry No hay razón para preocuparse
Tom did it for no particular reason. Tom no lo hizo por alguna razón en particular.
There is no reason for this fear. No hay razón para ese miedo.
There is no reason for me to apologize. No tengo razones para disculparme.
Everything happens for a reason. Todo pasa por una razón.
For one reason or another their holiday in France didn't come up to expectations. Por alguna razón, sus vacaciones en Francia no estuvieron a la altura de las expectativas.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.
If for some reason they come early, please tell them to wait. Si por alguna razón llegan temprano, diles por favor que esperen.
Have you had surgery before? For what reason? ¿Has sido operado antes? ¿Por qué motivo?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!