Примеры употребления "for a long time" в английском с переводом "mucho tiempo"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все50 mucho tiempo24 другие переводы26

показать все

Jane kept silent for a long time. Jane se quedó en silencio por mucho tiempo.

He was silent for a long time. Él estuvo callado por mucho tiempo.

He has been sick for a long time. Ha estado enfermo durante mucho tiempo.

I've known her for a long time. La conozco desde hace mucho tiempo.

Tom has loved Mary for a long time. Tom ha amado a Mary por mucho tiempo.

We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.

The room has been empty for a long time. Esta habitación lleva vacía mucho tiempo.

He has lived in Iceland for a long time. Ha vivido mucho tiempo en Islandia.

The police will pursue her for a long time. La policía la perseguirá por mucho tiempo.

I have not seen him for a long time. Llevo sin verle mucho tiempo.

I did not see her for a long time. No la vi por mucho tiempo.

For a long time I wanted to meet him. Durante mucho tiempo lo quería conocer.

Tom has been living alone for a long time. Tom ha estado viviendo solo por mucho tiempo.

He seemed to have been working for a long time. Parecía que él había estado trabajando por mucho tiempo.

Tom and Mary have been friends for a long time. Tom y Mary fueron amigos por mucho tiempo.

He seems to have been ill for a long time. Él parece haber estado enfermo por mucho tiempo.

Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty no sabe mantener un secreto durante mucho tiempo.

We waited for a long time, but you didn't arrive. Te esperamos mucho tiempo, pero tú no llegaste.

Students discussed the problem of brain death for a long time. Los estudiantes discutieron por mucho tiempo el problema de la muerte cerebral.

Tom doesn't like to be kept waiting for a long time. A Tom no le gusta que lo hagan esperar mucho tiempo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ