Примеры употребления "flying squad" в английском

<>
An eagle is flying in the sky. Un águila vuela en el cielo.
Tom was shot by a firing squad. Tom fue fusilado por un pelotón de fusilamiento.
I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization. Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula.
The squad was leaded by the general, who stood firm as the hours passed. El pelotón estaba encabezado por el general, que se mantenía firme según pasaban las horas.
We saw a flying saucer. Vimos un platillo volador.
The crane, unlike the dog, has never dreamed of flying. La grúa, a diferencia del perro, nunca ha soñado con volar.
Do you ever dream about flying through the sky? ¿Alguna vez soñaste con volar por el cielo?
We are flying above the clouds. Estamos volando sobre las nubes.
Our plane was flying above the clouds. Nuestro avión volaba por sobre las nubes.
The most famous painting in the exposition depicted a starry sky with bats flying over it. It was a little sinister. El cuadro más famoso de la exposición representaba a un cielo estrellado sobrevolado por murciélagos. Era un poco siniestro.
She ran up to me, her hair flying in the wind. Ella corrió hasta donde mí, y su cabello volaba con el viento.
Driving in the dark feels like flying! ¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!
Japanese flags were flying. Banderas japonesas ondeaban.
Look at that flying bird. Mira ese pájaro que está volando.
The president is flying into town by helicopter. El presidente viene volando a la ciudad en helicóptero.
A plane is flying above the city. Un avión está volando sobre la ciudad.
And where are the aliens, the flying saucers, and the laser weapons? ¿Y dónde están los alienígenas, y los platillos voladores, y las armas láser?
A bird was flying high up in the sky. Un pájaro volaba alto por el aire.
Singing comes as naturally to her as flying does to birds. El canto le es tan natural como el volar para los pájaros.
Swallows are flying in the sky. Golondrinas vuelan por el cielo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ