Примеры употребления "flat broke" в английском

<>
He broke the law. Infringió la ley.
She got a flat tire on her way home. Se le pinchó un neumático camino a casa.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. La ambulancia se averió en medio de la avenida.
The battery is flat. Se acabó la batería.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
I need to find a flat to rent in Barcelona. Tengo que encontrar un piso para alquilar en Barcelona.
The meeting broke up at eight. La reunión terminó a las ocho.
The child believes that the earth is flat. El niño cree que la tierra es plana.
In opening the door, I broke the lock. Al abrir la puerta, rompí la cerradura.
This child believes that the earth is flat. Este niño cree que la Tierra es plana.
Do you still trust him after he broke his promise twice? ¿Todavía confías en él después de que haya roto su promesa dos veces?
I live in a flat. Vivo en un piso.
He finally broke up with that woman. Por fin rompió con esa mujer.
It was believed that the earth was flat. Se creía que la tierra era plana.
John broke the window yesterday. Ayer John rompió la ventana.
Did you ever try keeping your flat completely free from dust? ¿Alguna vez has intentado mantener tu piso completamente libre de polvo?
Our car broke down last night. Nuestro coche se averió anoche.
Do we have to lie flat on the ground? ¿Tenemos que tumbarnos en el suelo?
Her car broke down on the way. El auto se averió en el camino.
I'm sharing my flat with my brother. Comparto mi piso con mi hermano.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ