Примеры употребления "fires" в английском

<>
показать все
The fires got out of control. El fuego se salió de control.
We should provide against fires. Deberíamos prepararnos contra incendios.
There were five fires last night. Hubo cinco incendios anoche.
Man fears disasters such as floods and fires. El hombre le teme a los desastres como las inundaciones y los incendios.
There are a great many forest fires in America. Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility. La prevención de los incendios forestales es responsabilidad de todos.
In France, we leave alone those who start fires, but we persecute those who sound the alarm. En Francia no tocamos a los que empiezan incendios, pero perseguimos a los que suenan la alarma.
No smoke without a fire No hay humo sin fuego
The fire was soon extinguished. El incendio se extinguió pronto.
He was fired for stealing. Lo despidieron por robar.
He fired a shot at random. Él hizo un disparo a voleo.
It was cold and we got a fire going. Hacía frío y encendimos un fuego.
We danced about the fire. Bailamos alrededor del fuego.
A fire broke out nearby. Hubo un incendio cerca.
I wasn't fired. I quit. No me despidieron. Me fui.
I will count to three, and then I will fire! ¡Contaré hasta tres y dispararé!
If I were you, I would not light a fire in a forest in summer time. Yo en su lugar no encendería un fuego en el bosque en verano.
Tom is extinguishing the fire. Tom está apagando el fuego.
The fire was extinguished quick. El incendio se extinguió pronto.
Have you ever fired a worker? ¿Has despedido a un trabajador alguna vez?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ