Примеры употребления "find favor" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I want to ask you a big favor. Quiero pedirte un gran favor.

It is duck soup for a girl of easy virtue to find a new man. Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.

I asked a favor of him. Le pedí un favor.

Stop being lazy and find something to do. Para de hacer el vago y encuentra algo que hacer.

Make the favor of dressing up because we're going to get late! ¡Haz el favor de vestirte que vamos a llegar tarde!

Please find the solution. Encuentra la solución, por favor.

Could you please do me a favor? ¿Me podrías hacer un favor?

I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.

The war is going in our favor. La guerra está yendo a nuestro favor.

Can you find the time to play with our daughter? ¿Puedes encontrar el momento para jugar con nuestra hija?

Are you in favor of the proposal? ¿Estás a favor de la propuesta?

They could not find work at home. Ellos no pudieron encontrar trabajo en casa.

I'm very much in favor of cutting taxes. Estoy muy a favor de bajar los impuestos.

Will you find my contact lens for me? ¿Encontrarías mis lentes de contacto por mí?

May I ask you a favor? ¿Te puedo pedir un favor?

Inspiration exists, but it has to find you working. La inspiración existe, pero tiene que encontrarte trabajando.

Could you do me a favor? ¿Podrías hacerme un favor?

Tom couldn't find his key anywhere. Tom no pudo encontrar su llave por ningún lado.

I'm not in favor of such a plan. No estoy a favor de un plan así.

I find no logic in his argument. Su argumento carece de lógica.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ