Примеры употребления "fell down" в английском с переводом "caerse"

<>
Переводы: все22 caerse19 caer2 desplomarse1
показать все
Tom fell down the stairs. Tom se cayó por las escaleras.
She fell down the ladder. Ella se cayó de la escalera.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
He fell down on the floor. Se cayó al suelo.
I fell down and hurt my wrist. Me caí y me hice daño en la muñeca.
I slipped and fell down the stairs. Me resbalé y me caí por las escaleras.
He lost his balance and fell down. Perdió el equilibrio y se cayó.
The man fell down on the ground. El hombre se cayó al suelo.
A drunk man fell down the stairs. Un borracho se cayó por las escaleras.
She fell down and hurt her knee. Ella se cayó y lastimó su rodilla.
The instant he came in, he fell down. Nada más entrar, se cayó.
She hurt her elbow when she fell down. Se lastimó su codo cuando se cayó.
She fell down and broke her left leg. Ella se cayó y se rompió la pierna izquierda.
Tom hurt his knee when he fell down. Tom se hirió la rodilla cuando se cayó.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom se cayó de las escaleras y se golpeó la cabeza.
He fell down on the ice and broke his arm. Se cayó en el hielo y se rompió el brazo.
I leaned to see if there was water and fell down the well. Me caí en el pozo al inclinarme para ver si había agua.
Another step, and you will fall down the precipice. Otro paso más y te caerás por el precipicio.
It's the first time I fall down the stairs. Es la primera vez que me caigo por las escaleras.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ