Примеры употребления "far from" в английском

<>
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
His house is very far from the station. Su casa está muy lejos de la estación.
Far from stopping, the storm became much more intense. Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Tom found Mary an apartment not too far from where she works. Tom le encontró un departamento a Mary no muy lejos de donde ella trabaja.
The station is far from here. La estación está lejos de aquí.
Tom knows a good Chinese restaurant not too far from his office. Tom conoce un buen restaurante chino no muy lejos de su oficina.
Far from being pleased, my father is very angry. Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.
His house is not far from here. Su casa no está lejos de aquí.
The village in which he was born is far from here. El barrio donde él nació está lejos de aquí.
From an objective viewpoint, his argument was far from rational. Desde un punto de vista objetivo, su argumentación se alejaba de lo racional.
He is far from perfect. Él está lejos de ser perfecto.
I'm far from happy about this situation. Estoy todo menos feliz con esta cuestión.
Tom doesn't live too far from here. Tom no vive muy lejos de acá.
The apple does not fall far from the tree. La manzana no cae lejos del árbol.
Are the Niagara Falls far from your town? ¿Las cataratas del Niagra están lejos de tu pueblo?
The chair is far from the door. La silla está lejos de la puerta.
Her behavior at the party was far from perfect. Su comportamiento en la fiesta estuvo lejos de ser perfecto.
Is the bank far from here? ¿Ese banco está lejos de aquí?
Far from hesitating, she willingly offered to help me. Lejos de vacilar, ella se ofreció a ayudarme de buena voluntad.
The waterworks is located not far from my home. La planta de tratamiento de agua potable no queda lejos de mi casa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ