Примеры употребления "falls in love" в английском

<>
He often falls in love. Él se enamora a menudo.
When she falls in love, she looks depressed. Ella luce deprimida cuando se enamora.
An average American child, by all accounts, falls in love with TV. Un niño estadounidense promedio es esclavo de la televisión por donde lo mires.
Tom falls in love with every woman he meets. Tom se enamora de cualquier mujer con la que se encuentra.
If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? Si un árbol cae en el bosque y no hay nadie ahí que lo escuche, ¿hace algún sonido?
She is in love with him. Ella está enamorada de él.
If a tree falls in a forest and nobody hears it, did it happen? If a man speaks his mind in a forest, and no woman hears him, is he still wrong? Si un árbol se cae en el bosque y nadie lo oye, ¿ocurrió realmente? Si un hombre dice lo que piensa en el bosque, y no le oye ninguna mujer, ¿sigue estando equivocado?
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Tom has secretly been in love with Mary for years. Tom ha estado secretamente enamorado de Mary por años.
He had fallen in love with her. Él se enamoró de ella.
He yields to nobody in love of music. No le pide nada a nadie en su amor a la música.
That boy is in love with his teacher. Ese chico está enamorado de su profesora.
Has she ever fallen in love? ¿Alguna vez se ha enamorado?
That man is in love with my sister. Ese hombre está enamorado de mi hermana.
Tom fell in love with Linda. Tom se enamoró de Linda.
I'm really in love with you. Realmente estoy enamorado de ti.
She was so in love with the boy that she could only see his qualities. Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.
I fell in love with her on first sight. Me enamoré de ella a primera vista.
The teacher fell in love with the student. La profesora se enamoró del estudiante.
I couldn't help but fall in love with you. No pude evitar enamorarme de ti.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ