Примеры употребления "fall in love" в английском

<>
I couldn't help but fall in love with you. No pude evitar enamorarme de ti.
Did you fall in love with her at first sight? ¿Te enamoraste de ella a la primera vista?
It's a lot easier to fall in love than to stay in love. Es mucho más fácil enamorarte que permanecer enamorado.
You don't fall in love with somebody because he's perfect. No te enamoras de alguien porque es perfecto.
Tom didn't expect to fall in love with Mary. Tom no esperaba enamorarse de Mary.
They will fall in love with each other. Ellos terminarán enamorados el uno del otro.
It takes some time to fall in love. Lleva un tiempo enamorarse.
Jeff thinks he will never fall in love. Jeff piensa que nunca se va a enamorar.
I met someone the other day that I think I could fall in love with. El otro día conocí a alguien del que creo que podría enamorarme.
We will never fall in love again. Nunca nos enamoraremos otra vez.
I'm looking for someone to fall in love with. Estoy buscando a alguien para enamorarme.
Don't fall in love because we hate you still. No te enamores, porque todavía te odiamos.
Leaves fall in the autumn. Las hojas de los árboles se caen en otoño.
She is in love with him. Ella está enamorada de él.
Leaves begin to fall in October. Las hojas empiezan a caer en octubre.
You are too young to be in love. Sos muy joven para enamorarte.
Don't go too close to the pond so that you won't fall in. No te acerques demasiado al estanque para que no te vayas a caer en él.
Tom has secretly been in love with Mary for years. Tom ha estado secretamente enamorado de Mary por años.
He had fallen in love with her. Él se enamoró de ella.
He yields to nobody in love of music. No le pide nada a nadie en su amor a la música.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ