Примеры употребления "faces" в английском с переводом "cara"

<>
показать все
Did you see their faces? ¿Viste sus caras?
They have faces painted purple and yellow. Tienen la cara pintada de morado y amarillo.
I don't want to see your faces. No quiero ver vuestras caras.
I know a man who has many faces but only one hat. Yo conozco a un hombre que tiene muchas caras, pero sólo un sombrero.
I met so many people that I do not even remember their faces. Estuve con tanta gente que ni siquiera me acuerdo de sus caras.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill. Cuando las personas salieron de la fábrica por la noche, sus caras lucían pálidas y enfermizas.
The father washes his face. El padre se lava la cara.
Did you see his face? ¿Viste su cara?
Fatigue showed on her face. Su cara mostraba fatiga.
Did you see her face? ¿Viste su cara?
Her face suddenly turned red. Su cara de repente se volvió roja.
The woman washes her face. La mujer se lava la cara.
Tom's face is red. La cara de Tom está roja.
She has a dirty face. Ella tiene la cara sucia.
She has a pretty face. Ella tiene una cara bonita.
He lied to my face. Él me mintió en mi cara.
His face was covered with mud. Su cara estaba cubierta de lodo.
Tom punched Mary in the face. Tom le pegó un puñetazo en la cara a Mary.
She stared him in the face. Ella lo miró a la cara.
His face says that he lost. Su cara dice que perdió.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ