Примеры употребления "examinations" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все47 examen43 prueba3 reconocimiento1

We congratulated him on passing the examinations. Le felicitamos por aprobar los exámenes.

Examinations interfere with the real purpose of education. Las pruebas obstaculizan el verdadero propósito de la educación.

The examination is at hand. El examen está casi aquí.

Not all the candidates can pass the examination. No todos los candidatos pudieron pasar la prueba.

I'd like you to have a thorough examination. Me gustaría que te hicieran un reconocimiento meticuloso.

He barely passed the examination. Apenas aprobó el examen.

As for me, I am not satisfied with the result of the examination the other day. En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.

The examination begins next Monday. El examen empieza el próximo lunes.

I prepared well for this examination. Me preparé bien para este examen.

The last examination was very difficult. El último examen fue muy difícil.

He is busy preparing for the examination. Está ocupado preparándose para el examen.

Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?

We had an examination in biology yesterday. Ayer tuvimos un examen en biología.

Jim was caught cheating in the examination. Pillaron a Jim copiando durante el examen.

He is busy preparing for an examination. Él está ocupado preparándose para un examen.

We had an examination in mathematics today. Hoy tuvimos un examen de matemáticas.

I congratulate you on passing the examination. Felicitaciones por aprobar el examen.

I'm confident of passing the examination. Tengo fe de que pasaré el examen.

He did not prepare for his examination. No se preparó para su examen.

She exerted herself to pass the examination. Ella hizo un gran esfuerzo por aprobar el examen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ