Примеры употребления "envelope" в английском с переводом "sobre"

<>
Переводы: все21 sobre21
показать все
He cut the envelope open. Él abrió el sobre cortándolo.
I already have an envelope. Ya tengo un sobre.
Do you need an envelope? ¿Necesitas un sobre?
I ripped the envelope open. Rajé el sobre.
He ripped the envelope open. Él rajó el sobre.
Stick another stamp on the envelope. Pégale otra estampilla al sobre.
The letter is inside the envelope. La carta está dentro del sobre.
Stick a stamp on the envelope. Pegue una estampilla en el sobre.
Who has torn the envelope open? ¿Quién ha abierto el sobre?
An envelope and a stamp, please. Un sobre y un sello, por favor.
Did you put a stamp on the envelope? ¿Pusiste una estampilla en el sobre?
I wrote the wrong address on the envelope. Escribí la dirección equivocada en el sobre.
Write your name and address on this envelope. Escribe tu nombre y dirección en este sobre.
The secretary inserted the letter in the envelope. La secretaria introdujo la carta en el sobre.
I have to put a stamp on the envelope. Tengo que pegarle una estampilla al sobre.
Tom forgot to put a stamp on the envelope. Tom se olvidó de ponerle una estampilla al sobre.
I forgot to attach a stamp to the envelope. Olvidé pegar un sello en el sobre.
I need an envelope, a piece of paper, and pencil or a pen. Necesito un sobre, una hoja de papel, y un lápiz o un bolígrafo.
You have to open the envelope carefully so as not to damage the cheque. Tienes que abrir el sobre con cuidado para no romper el cheque.
It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ