Примеры употребления "enter appeal" в английском

<>
Nuclear power plants don't appeal to everybody. Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
They did not enter. Ellos no entraron.
Do these paintings appeal to you? ¿Te llaman la atención estos cuadros?
He warned us not to enter the room. Nos advirtió que no entrásemos en la habitación.
We should appeal to reason instead of resorting to violence. Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
Enter the information into the computer. Introduzca la información en el ordenador.
Television has a great appeal for him. La televisión lo atrae mucho.
Nobody else can enter the building, as it could collapse at any moment. Nadie más puede entrar al edificio, puede derrumbarse en cualquier momento.
We must appeal to public opinion about the matter. Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
I leave life to enter history. Salgo de la vida para entrar en la historia.
He's got lots of sex appeal. Él tiene mucho pegue.
The door was locked and we couldn't enter. La puerta estaba cerrada con llave y no pudimos entrar.
Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much. Entre tú y yo, la idea de Tom no me atrae demasiado.
I want to be independent of my parents when I enter college. Cuando entre al colegio, quiero ser independiente de mis padres.
Does the idea appeal to you? ¿Te atrae la idea?
Tom didn't hear Mary enter the room. Tom no escuchó a Mary entrar a la habitación.
The doctor advised her to enter the hospital. El doctor le aconsejó que se hospitalizara.
During this time of the year you can neither enter nor leave Rome. En esta época del año no puedes entrar ni salir de Roma.
If you still don't know about the project, enter to our site for more information. Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información.
My parents expect me to enter the university. Mis padres esperan que vaya a la universidad.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ