Примеры употребления "ear infection" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You really have an ear for music. Verdaderamente tienes oído para la música.

There's no sign of infection. No hay signos de infección.

I dealt him a blow on the ear. Le di un golpe en la oreja.

The infection has reached the bloodstream. La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.

For him, it always goes in one ear and out the other. A él, siempre le entra por un oído y le sale por el otro.

You should clean that cut straight away, you don't want to get an infection! Debes limpiar esa herida lo más pronto posible, ¡no querrás tener una infección!

She is completely deaf in her left ear. Ella es completamente sorda en su oído izquierdo.

If it's an infection, you might need antibiotics. Si es una infección, puede que necesites de antibióticos.

I tried explaining the algebra homework to him but it just went in one ear and out the other. Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

This morning, my ear was bleeding. Esta mañana, me sangraba el oído.

Let's play it by ear. Vamos a ver qué pasa.

Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear. El característico pelo rizo de la señora Tanaka estaba de punta tras su oreja.

David has a keen interest in aesthetics — the qualities that make a painting, sculpture, musical composition, or poem pleasing to the eye, ear, or mind. David tiene un apasionado interés por la estética - las cualidades en un cuadro, una escultura, una composición musical o un poema que la hacen agradables al ojo, al oído o a la mente.

Tom can play the piano by ear quite well. Tom puede tocar el piano de oído bastante bien.

He hurt his ear while he shaved himself. Él se lastimó la oreja mientras se afeitaba.

She tried again to fix the earring into her ear. Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.

The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests. El alcalde de esta ciudad fue culpado de hacer oídos sordos a las demandas de las personas.

Tom is deaf in the left ear. Tom es sordo de su oído izquierdo.

He turned a deaf ear to their request. Hizo oídos sordos a su petición.

He played piano by ear. Toca el piano de oído.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ