Примеры употребления "duty free" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Duty free shopping Tiendas libres de impuestos

One must do one's duty. Uno debe cumplir con su deber.

She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.

If you don't do your duty, people will look down on you. Si no cumples con tu deber, la gente te mirará por encima del hombro.

They offer free condoms. Ellos ofrecen condones gratis.

Smoking on duty is not allowed. Está prohibido fumar en el trabajo.

I'm free now. Ahora estoy libre.

Try to fulfill your duty. Trata de cumplir con tu deber.

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

Above all do not forget your duty to love yourself. Sobre todo no te olvides de tu deber de amarte a ti mismo.

One must be careful about free advice. Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.

It is our duty to keep our town clean. Nuestra obligación es mantener limpia la ciudad.

I will not be free tomorrow. No estaré libre mañana.

I only did my duty. Solo cumplí con mi deber.

My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.

My father charged me with the duty of taking care of my sister. Mi padre me encargó el deber de cuidar a mi hermana.

It is not possible to be free from every sort of disease. Es imposible estar libre de todo tipo de enfermedad.

You must do your duty, whether you like it or not. Debes hacer tus deberes, te guste o no.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Toda persona tiene deberes respecto a la comunidad, puesto que sólo en ella puede desarrollar libre y plenamente su personalidad.

She has no sense of duty. Ella no tiene responsabilidad.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ