Примеры употребления "described" в английском с переводом "describir"

<>
Переводы: все33 describir32 другие переводы1
показать все
He described exactly what happened. Él describió con pelos y detalles lo que ocurrió.
Tom described what had happened. Tom describió lo que había pasado.
She described the scene in detail. Ella describió la escena en detalle.
He described the incident in detail. Él describió detalladamente el accidente.
She described him as a detective. Ella lo describió como un detective.
He described the scene in detail. Describió la escena en detalles.
The pilot described the scene in detail. El piloto describió la escena en detalles.
He described what had happened in detail. Él describió lo que había pasado en detalle.
Beth described what she had seen in detail. Beth describió en detalles lo que había visto.
Tom, back ten words, couldn't see very well this one. Mary, who stood closer, described it to him. Tom, que estaba diez palabras antes, no veía bien esta palabra. Mary, que estaba más cerca, se la describió.
Advertising may be described as the science of arresting the human intelligence long enough to get money from it. La publicidad se puede describir como la ciencia de interrumpir la inteligencia humana el tiempo suficiente para conseguir así dinero.
I cannot describe my feelings. No puedo describir mis sentimientos.
Describe that accident in detail. Describa el accidente en detalle.
Words cannot describe the beauty. Las palabras no pueden describir la belleza.
Can you describe the object? ¿Puedes describir el objeto?
How would you describe yourself? ¿Cómo te describirías a ti mismo?
That word describes it perfectly. Esa palabra lo describe perfectamente.
Words cannot describe the horror I felt. No puedo describir con palabras el horror que sentí.
Can you describe the ideal supervisor-subordinate relationship? ¿Puedes describir la relación supervisor - subordinado ideal?
Do you know how my friends describe me? ¿Sabes cómo me describen mis amigos?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ