Примеры употребления "department of transportation" в английском

<>
Tom knows how to operate practically any mode of transportation. Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.
She became the director of the cardiology department at the city hospital. Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad.
In the desert, camels are more important than cars for transportation. En el desierto, los camellos son más importantes que los autos para transportarse.
He is in charge of the sales department. Él está a cargo del departamento de ventas.
Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño.
Excuse me, but where is the men's shoe department? Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino?
This hotel is conveniently located in terms of public transportation. Este hotel está muy bien situado en lo que concierne al transporte público.
He is the chief of my department. Es el jefe de mi departamento.
A massive flood paralyzed the local transportation network. Una masiva inundación paralizó la red de transporte local.
He's in charge of the department. Él es el encargado del departamento.
What transportation will we take? ¿Qué medio de transporte tomaremos?
I like to shop at that department store. Me gusta comprar en ese centro comercial.
The transportation in this city is very convenient. El transporte en esta ciudad es muy conveniente.
Mother went shopping at the department store. Mamá fue a comprar a las grandes tiendas.
I've decided to join the volunteer fire department. Decidí hacerme miembro de los bomberos voluntarios.
Call the fire department! ¡Llama al departamento de bomberos!
There are many department stores and supermarkets in Shinjuku. Hay muchas grandes tiendas y supermercados en Shinjuku.
Please call the fire department. Por favor, llama al departamento de bomberos.
I prefer department stores: the prices are lower. Prefiero los almacenes: los precios son más baratos.
Elisa has enrolled in the anatomy department. Elisa se matriculó en la facultad de anatomía.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ