Примеры употребления "departamento" в испанском

<>
Переводы: все31 apartment19 department8 flat4
показать все
¡Tu departamento se ve maravilloso! Your apartment looks wonderful!
¡Llama al departamento de bomberos! Call the fire department!
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones. Our flat has five rooms.
Ella vive sola en un departamento. She lives in an apartment alone.
Es el jefe de mi departamento. He is the chief of my department.
Me fue muy difícil encontrar tu departamento. It was very hard for me to find your flat.
Estoy buscando un departamento para arrendar. I'm looking for an apartment to rent.
Él es el encargado del departamento. He's in charge of the department.
Al chico le gustaba tirarle huevos a la gente desde la ventana de su departamento. The boy liked throwing eggs at people from the window of his flat.
Mi departamento está cerca de aquí. My apartment is near here.
Por favor, llama al departamento de bomberos. Please call the fire department.
Él encontró un lindo departamento para Mary. He found a nice apartment for Mary.
Kelly se encarga del departamento de noticias. Kelly carries the news department.
Mi departamento está en el cuarto piso. My apartment is on the fourth floor.
Él está a cargo del departamento de ventas. He is in charge of the sales department.
De momento está viviendo en un departamento. He is living in an apartment at present.
Discúlpeme pero, ¿dónde está es departamento de calzado masculino? Excuse me, but where is the men's shoe department?
Alquilábamos un departamento cuando vivíamos en Nueva York. We rented an apartment when we lived in New York.
Ella se convirtió en la directora del departamento de cardiología del hospital de la ciudad. She became the director of the cardiology department at the city hospital.
Ella vive con él en un departamento pequeño. She lives with him in a small apartment.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ