Примеры употребления "dangerous" в английском с переводом "peligroso"

<>
Переводы: все82 peligroso81 другие переводы1
показать все
Robots can withstand dangerous conditions. Los robots pueden soportar condiciones peligrosas.
Swimming at night is dangerous. Es peligroso nadar en la noche.
Driving too fast is dangerous. Es peligroso manejar demasiado rápido.
She is beautiful, but dangerous. Es bella, pero peligrosa.
Crossing that desert is dangerous. Es peligroso atravesar ese desierto.
It was a dangerous time. Eran tiempos peligrosos.
You're stepping into dangerous territory. Estás adentrándote en un territorio peligroso.
Credit cards are useful but dangerous. Las tarjetas de crédito son útiles pero peligrosas.
The world is a dangerous place. El mundo es un lugar peligroso.
I see how dangerous it is. Ya veo lo peligroso que es.
Swimming in the pond is dangerous. Es peligroso nadar en la laguna.
The suspect is armed and dangerous. El sospechoso va armado y es peligroso.
The dog next door is dangerous. El perro de al lado es peligroso.
He is very a dangerous man. Él es una persona muy peligrosa.
It is dangerous to swim here. Es peligroso nadar aquí.
It's dangerous to play with fire. Es peligroso jugar con fuego.
This insect is tiny, but very dangerous. El insecto es chiquito, pero muy peligroso.
The situation seemed very tense and dangerous. La situación parecía muy tensa y peligrosa.
This river is dangerous to swim across. Este río es peligroso para estar nadando en él.
That river is dangerous to swim in. Es peligroso nadar en ese río.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ