Примеры употребления "corporate purpose" в английском

<>
The company moved its corporate domicile to Hong Kong for tax purposes. La empresa trasladó su domicilio empresarial a Hong Kong con fines tributarios.
The clown fell down on purpose. El payaso se cayó a propósito.
For many people, drug dealers and corporate attorneys are the dregs of society. Para muchas personas, los traficantes de drogas y abogados de corporaciones son las lacras de la sociedad.
She did it on purpose. Ella lo hizo a propósito.
Corporate results in Japan have improved. Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.
He achieved his purpose. Logró su cometido.
May we have our permission to make a hyperlink to our corporate site from your page? ¿Nos da permiso hacer un enlace de su página a nuestro sitio corporativo?
What's the purpose of a life of pilgrimage? ¿Cuál es el objeto de una vida de peregrinaje?
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Muchos estudiantes van a Europa a estudiar música.
I didn't do it on purpose. No lo hice a propósito.
I'm pretty sure he came late on purpose. Estoy muy seguro de que él llegó tarde a propósito.
What's the purpose of your visit? ¿Cuál es el propósito de su visita?
The propagandist's purpose is to make one set of people forget that certain other sets of people are human. El propósito de los propagandistas es hacer que un conjunto de gente olvide que otro cierto conjunto de gente son humanos.
She broke the vase on purpose to bother me. Ella rompió el jarrón a propósito para hacerme enfadar.
That boy hit her child on purpose. Ese chico golpeó a su hijo aposta.
What's your real purpose? ¿Cuál es tu verdadero propósito?
She told me a wrong address on purpose. Me dijo una dirección equivocada a propósito.
He bought the land for the purpose of building his house on it. Él compró el terreno con el fin de construir su casa en él.
He didn't do it on purpose. Él no lo hizo aposta.
She broke the dish on purpose just to show her anger. Ella rompió el plato a propósito solo para mostrar su rabia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ