Примеры употребления "company" в английском с переводом "compañía"

<>
показать все
The company abandoned that project. La compañía abandonó ese proyecto.
Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.
Their company survived the crisis. Su compañía sobrevivió a la crisis.
Is there a company board? ¿La compañía tiene junta directiva?
The company accepted his application. La compañía aceptó su solicitud.
The company suffered big losses. La compañía sufrió grandes pérdidas.
This company manufactures computer chips. Esta compañía fabrica chips para ordenadores.
The company is losing money. La compañía está perdiendo dinero.
The company manufactures electrical goods. La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
They enjoy one another's company. Ellos disfrutan la compañía uno del otro.
She was glad of my company. Ella apreciaba mi compañía.
He holds stocks in this company. Tiene acciones en esta compañía.
Their company created forty new jobs. Su compañía creó cuarenta nuevos puestos de trabajo.
The company is in financial difficulties. La compañía se encuentra en apuros financieros.
My older brother manages that company. Mi hermano mayor maneja aquella compañía.
Two's company, three's crowd. Dos son compañía, tres son multitud.
Tom runs a company in Boston. Tom dirige una compañía en Boston.
The company stands for free trade. La compañía está por el libre comercio.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ