Примеры употребления "come to a halt" в английском

<>
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
The water will come to a boil in 5 minutes or so. El agua hervirá en unos 5 minutos.
He would often come to see us when I was a child. Cuando yo era pequeño, él solía venir a vernos a menudo.
Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Tom is able to come to our party tomorrow. Tom va a poder venir a nuestra fiesta mañana.
Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.
I couldn't come to your birthday party. No pude ir a su fiesta de cumpleaños.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
We've come to the conclusion that this is a true story. Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Tell you what, I'll come to you, that'll be easier. Sabes qué, yo voy adonde ti; eso va a ser más fácil.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
He will come to see us some day. Él nos vendrá a ver algún día.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.
“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.” "Me moriré sin ti." "Iré a tu funeral."
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
Last year, I decided to come to Japan. El año pasado me decidí a venir a Japón.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
Please come to my house. Ven a mi casa, por favor.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dólar es igual a cien centavos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!