Примеры употребления "childhood" в английском

<>
показать все
I had a happy childhood. Yo tuve una infancia feliz.
She had a happy childhood. Ella tuvo una niñez feliz.
I remember my childhood well. Recuerdo bien mi infancia.
Vaccinations help prevent childhood diseases. Las vacunas ayudan a prevenir enfermedades de la niñez.
A childhood illness left her blind. Una enfermedad en la infancia la dejó ciega.
It reminds me of my childhood. Me recuerda a mi niñez.
This photograph reminds me of my childhood. Esta fotografía me recuerda a mi infancia.
She told him all about her childhood. Ella le contó todo acerca de su niñez.
What's your favorite memory from childhood? ¿Cuál es tu recuerdo de infancia favorito?
This park reminds me of my childhood. Este parque me recuerda de mi niñez.
This song reminds me of my childhood. Esta canción me recuerda a mi infancia.
Tom told Mary all about his childhood. Tom le dijo a Mary todo acerca de su niñez.
That song reminds me of my childhood. Esta canción me recuerda mi infancia.
I recall less and less of my childhood. Recuerdo mi niñez cada vez menos.
Yumiko married a childhood friend last June. Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.
The photograph brought back memories of my childhood. Esa fotografía revivió recuerdos de mi niñez.
His words carried me back to my childhood. Sus palabras me remontaron a mi infancia.
The smell of this flower calls up my childhood. El aroma de esta flor evoca en mí mi niñez.
Yes, we have been friends since our childhood. Sí, somos amigos desde la infancia.
I've married and I realize, that my childhood ends now. Yo me casé y me he dado cuenta de que mi niñez termina ahora.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ