Примеры употребления "certain" в английском с переводом "seguro"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79 cierto36 seguro24 con seguridad3 determinado2 alguno2 другие переводы12

показать все

Are you certain about this? ¿Estáis seguros de esto?

I am not certain about that. No estoy seguro acerca de eso.

We are not certain what to do No Estámos seguros que hacer

She is certain to pass the exam. Ella está segura de aprobar el examen.

Tom is certain to come on time. Tom de seguro vendrá a tiempo.

Tom isn't certain about the answer. Tom no está seguro de la respuesta.

I am certain that you have noble thoughts. Yo estoy seguro de que tus intenciones son nobles.

It is not certain when he came here. No es seguro cuando vino aquí.

I am certain that he will quit his job. Estoy seguro de que él va a dejar su trabajo.

How certain are you that he's a criminal? ¿Qué tan seguro estás de que él es un criminal?

For certain, no one will look for this sentence. De seguro nadie buscará esta frase.

I think it certain that he went to Tokyo. Estoy seguro de que él fue a Tokio.

I'm fairly certain that it was the elephant. Estoy bastante seguro de que fue el elefante.

I don't know for certain who he is. No estoy seguro de quién es.

I'm absolutely certain you're wrong about that. Estoy absolutamente seguro de que te equivocas en eso.

I'm certain that I'll win the tennis match. Estoy seguro de que voy a ganar el partido de tenis.

That's the only thing we could be certain of! ¡Es lo único de lo que podíamos estar seguros!

I do not know for certain what she is going to do. No estoy seguro de lo que va a hacer.

Tom didn't know for certain when Mary was going to arrive. Tom no estaba seguro de cuándo iba a llegar Mary.

In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes. En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ