Примеры употребления "caught" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все152 coger47 atrapar46 agarrar19 capturar10 другие переводы30

показать все

She didn’t get caught. No la cogieron.

The hunter caught the fox. El cazador atrapó al zorro.

I caught a cold yesterday. Ayer me agarré un resfrío.

They caught a bear alive. Ellos capturaron a un oso vivo.

I caught cold last month. Cogí un resfriado el mes pasado.

I caught three fish yesterday. Yo atrapé tres peces ayer.

I have caught a cold. Me agarré un resfriado.

The cat caught the rats. El gato capturó a las ratas.

The police have caught him. La policía le ha cogido.

Tom caught a big fish. Tom atrapó un pez grande.

My daughter caught a cold. Mi hija se agarró un resfriado.

The murderer was finally caught last night. El asesino finalmente fue capturado la noche anterior.

I almost caught the fish. Casi cojo el pez.

They caught foxes with traps. Atraparon zorros con cepos.

I've caught a cold. Me agarré un resfriado.

He ran away so he wouldn't be caught. Él huyó para no ser capturado.

He caught her by the arm. Él la cogió del brazo.

I caught a beautiful butterfly. Atrapé una hermosa mariposa.

I caught a bad cold Agarré un resfriado fuerte

A fox isn't caught twice in the same snare. Un zorro nunca es capturado dos veces con el mismo cepo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ