Примеры употребления "carriage paid" в английском

<>
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
He paid no attention to my advice. Él no prestó atención a mi consejo.
Tom paid the fare. Tom pagó el boleto.
I should have paid a little more attention. Debería haber prestado un poco más de atención.
Every month I get paid 300,000 yen. Todos los meses me pagan 300.000 yenes.
He paid $20 for the lipstick. Él pagó veinte dólares por el pintalabios.
Tom realized that he hadn't paid the bill, so he went back into the restaurant. Tom se dio cuenta de que no había pagado la cuenta, por lo que volvió al restaurante.
I paid him five dollars. Le pagué cinco dólares.
I paid the bill. Pagué la cuenta.
A lot of people think that lawyers get paid too much. Mucha gente opina que los abogados cobran demasiado.
Pharamp paid a fine for illegal parking. Pharamp pagó una multa por estacionamiento ilegal.
Tom paid a $300 fine. Tom pagó una multa de $300.
How much have you paid for this computer? ¿Cuánto has pagado por este ordenador?
When was the last time you paid a fine? ¿Cuándo fue la última vez que pagaste una multa?
He paid all his debts, which is the proof of his honesty. Él pagó todas sus deudas, lo que da prueba de su honestidad.
The bill was paid in coin. La cuenta fue pagada con monedas.
He paid no attention to my warning. Él no hizo caso a mi advertencia.
"The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!" -¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando!
He is well paid. A él le pagan bien.
Tom paid a lot of money for that guitar. Tom pagó un montón de dinero por esa guitarra.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ