Примеры употребления "called" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все516 llamar490 telefonear4 другие переводы22

They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.

An expert was called for advice. Se le pidió consejo a un experto.

The game was called off because of the rain. El partido fue suspendido debido a la lluvia.

The football game might be called off on account of rain. Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.

The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.

The meeting was called off. La reunión fue cancelada.

The game was called off. El juego fue cancelado.

The teacher called the roll. El profesor pasó la lista.

What is this called in Spanish ¿Cómo se dice esto en español?

Margaret is called Meg for short. El diminutivo de Margaret es Meg.

Ping pong is also called table tennis. El ping pong también es conocido como tenis de mesa.

I was called on in English class. Recurrieron a mí en la clase de inglés.

He is what is called a pedant. Es lo que se dice un pedante.

The baseball game was called off due to rain. El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.

If it rains, the excursion will be called off. Si llueve, la excursión será cancelada.

The game was called off on account of the rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.

Being told an idiot is much worse than being called dumb. Que te digan idiota es mucho peor que te digan tonto.

When I called on him, he was talking on the phone. Cuando pasé a saludarle, estaba hablando por teléfono.

If he had known her phone number, he could have called her up. Si el hubiera sabido su número de teléfono, habría podido llamarla.

Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night. París es conocida como la Ciudad de las Luces. Muchos hermosos edificios se iluminan por la noche.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ