Примеры употребления "bus" в английском с переводом "autobús"

<>
показать все
Let's go by bus. Vayamos en autobús.
I missed the school bus! ¡Perdí el autobús escolar!
He got off the bus. Él se bajó del autobús.
What's the bus fare? ¿Cuál es la tarifa del autobús?
He visited Nara by bus. Él visitó Nara en autobús.
The bus has broken down. El autobús está averiado.
Don't miss the bus. No pierdas el autobús.
I cannot drive a bus. No sé conducir un autobús.
The bus will take time. El autobús tardará.
What happened on the bus? ¿Qué pasó en el autobús?
Where does this bus stop? ¿Dónde para este autobús?
Where is the bus stop? ¿Dónde está la parada del autobús?
Can I go by bus? ¿Puedo ir en autobús?
That is the bus stop. Ésa es la parada de autobús.
Is there any earlier bus? ¿No hay un autobús más temprano?
Is there any later bus? ¿Hay algún autobús más tarde?
At last, the bus stopped. Por fin el autobús hizo una parada.
Apparently, the bus is late. Aparentemente, el autobús está retrasado.
He is a bus driver. Es conductor de autobús.
The bus was heading north. El autobús se dirigía al norte.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ