Примеры употребления "bus" в английском

<>
Переводы: все307 autobús199 bus84 ómnibus2 guagua1 ruta1 другие переводы20
показать все
I go to school by bus. Voy a la escuela en colectivo.
Where's the nearest bus stop? ¿Dónde está la parada de colectivos más cercana?
Is there bus service to the airport? ¿Hay servicio de transporte al aeropuerto?
How much bus stops are to center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
I left your umbrella in the bus. Dejé tu paraguas en el colectivo.
The bus drivers are on strike today. Los conductores de colectivos están de paro hoy.
Old people don't pay for bus tickets. Los ancianos no pagan boleto de colectivo.
There is a bus stop near our school. Hay una parada de colectivos cerca de nuestra escuela.
This bus is capable of carrying 45 persons. Este colectivo tiene capacidad para 45 personas.
The bus arrived exactly at 8 a.m. El colectivo llegó exactamente a las 8 de la mañana.
How many bus stops are there to the center? ¿Cuántas paradas hay hasta el centro?
Does this bus go to the center of town? ¿Este colectivo va al centro de la ciudad?
I didn't know where to get the bus. No sabía dónde tomar el micro.
The bus is full and nobody sits beside me. La micro está llena y nadie se sienta a mi lado.
I have no money to pay for the bus. No tengo dinero para pagar el colectivo.
The bus broke down at one end of the bridge. El colectivo se rompió al final del puente.
The bus is empty and he sits beside me anyways. La micro está vacía y él se sienta a mi lado de todas formas.
She advised him to walk instead of taking a bus. Le aconsejó que caminara en vez de tomar una micro.
Get up at once, or you will miss the 7:00 bus. Levantate ya o vas a perder el colectivo de las siete.
The bus driver warned the pupils not to stick their heads out the window. El chofer les advirtió a los alumnos que no saquen la cabeza por la ventanilla.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ