Примеры употребления "burst of bad news" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The radio gave a warning of bad weather. La radio dio un aviso de mal tiempo.

What is the bad news? ¿Cuáles son las malas noticias?

The raven is regarded a bird of bad omen. El cuervo es considerado pájaro de mal agüero.

Bad news travels fast. Las malas noticias viajan veloz.

The football game was postponed on account of bad weather. El partido de futbol se pospuso debido al mal tiempo.

I regret that I have to inform you of the bad news. Lamento tener que informarte de la mala noticia.

It's very hard to get rid of bad habits. Es muy difícil deshacerse de malos hábitos.

Tom told Mary the bad news. Tom le dijo a Mary la mala noticia.

Because of bad weather, the plane arrived three ours late. A causa del mal tiempo, el avión llegó con tres horas de retraso.

Are you ready to hear the bad news? ¿Estás listo para oír las malas noticias?

Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. Mamá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.

I've got bad news. Tengo malas noticias.

They couldn't swim because of bad weather. No pudieron nadar porque hizo mal tiempo.

What a bad news! ¡Qué mala noticia!

Father was in a bad mood since he couldn't play golf because of bad weather. Papá estaba de mal humor porque no pudo jugar al golf a causa del mal tiempo.

I have bad news for you. Tengo malas noticias para ti.

Sometimes a ladder is a sign of bad luck. A veces, una escalera es símbolo de mala suerte.

As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias.

It is not easy to get rid of bad habits. No es fácil deshacerse de los malos hábitos.

How did he react to the bad news? ¿Cómo reaccionó a la mala noticia?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ