Примеры употребления "bring to justice" в английском

<>
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
What do my hobbies bring to my life? ¿Qué aportan a mi vida mis aficiones?
The claim is to be reported to justice within twenty days. La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
We managed to bring him around to our way of thinking. Conseguimos convencerle.
I have come here to seek a new beginning between the United States and Muslims around the world; one based upon mutual interest and mutual respect; and one based upon the truth that America and Islam are not exclusive, and need not be in competition. Instead, they overlap, and share common principles – principles of justice and progress; tolerance and the dignity of all human beings. Vine aquí a buscar un nuevo comienzo para Estados Unidos y musulmanes alrededor del mundo, que se base en intereses mutuos y el respeto mutuo; y que se base en el hecho de que Estados Unidos y el Islam no se excluyen mutuamente y no es necesario que compitan. Por el contrario: coinciden en parte y tienen principios comunes, principios de justicia, progreso, tolerancia y la dignidad de todos los seres humanos.
You may bring whoever you like. Puedes traer a quien quieras.
He is justice. Él es la justicia.
Tom forgot to bring his camera. Tom se olvidó de traer su cámara.
Justice is what love looks like in public. La justicia es cómo el amor se ve en público.
Don't forget to bring kitchen utensils such as knives and cooking pots. No olvides traer utensilios de cocina como cuchillos y ollas.
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury. En el sistema de justicia de los Estados Unidos, hay doce personas en el jurado.
Please bring a cup of tea to me. Tráigame una taza de té, por favor.
Any good theory of justice must consider the question of fairness. Una buena teoría de la justicia debe considerar la cuestión de la equidad.
Bring me a clean plate and take the dirty one away. Traeme un plato limpio y llevate el sucio.
Justice is to judge men on their own merits, not according to their names or their ideas. Se supone que la justicia juzgue a los hombres según sus méritos, no según sus nombres o ideas.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
I'm still waiting for my breakfast. Bring it to me now, please. Todavía estoy esperando el desayuno. Tráigamelo ahora mismo, por favor.
Justice will prevail in the end. La justicia prevalecerá al final.
I'll bring you the bill immediately. Yo le traeré la factura inmediatamente.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ