Примеры употребления "break" в английском

<>
показать все
How do you know it won't break down? ¿Cómo sabes que no se estropeará?
Let's take a break. Tomémonos un descanso.
Give me a break please. Por favor, dame un descanso.
Where did we break off? ¿Dónde nos separamos?
Tom and Mary might break up. Tom y Mary podrían terminar.
Let's take a coffee break. Hagamos un descanso para tomar café.
Let's break off, shall we? Tomemos un descanso, ¿no?
We will take a quick break. Tomaremos un breve descanso.
Let's take a short break. Tomémonos un pequeño descanso.
When did World War II break out? ¿Cuándo se inició la Segunda Guerra Mundial?
Tom tried to break up the fight. Tom trató de disolver la pelea.
What we need now is a break. Lo que necesitamos ahora es un descanso.
Let's take a 10 minute break. Vamos a tomar un descanso de diez minutos.
He resumed his work after a short break. Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
They're having a break at the moment. En este momento están descansando.
He proposed that we take a small break. Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.
Let's dance till the break of dawn! ¡Bailemos hasta el amanecer!
This work is enough to break my back. Este trabajo es una carga demasiado pesada para mí.
He continued his work after a short break. Él continuó su trabajo después de un breve descanso.
Let's take a break and drink some tea. Tomémonos un descanso y bebamos un poco de té.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ