Примеры употребления "best of luck !" в английском

<>
Best of luck to you! ¡Lo mejor de suerte a usted!
He had his share of luck. Tuvo su cuota de suerte.
I like tennis the best of all sports. De todos los deportes me gusta más el tenis.
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success. Una pizca de suerte a veces lleva a eventos inesperados.
I like summer best of the four seasons. De las cuatro estaciones me gusta más el verano.
If you need to access Wikipedia today to complete your homework, you're out of luck, unless you speak a foreign language. Si necesitas acceder hoy a la Wikipedia para terminar los deberes, no estás de suerte, a no ser que hables alguna lengua extranjera.
You have only a short rest, so make the best of it. Tienes sólo un pequeño descanso, así que disfrútalo.
Sooner or later, he will run out of luck. Tarde o temprano la suerte lo abandonará.
Mary likes skiing the best of all. Lo que más le gusta a María es esquiar.
Sentence Number 888,888 will bring its owner years upon years of luck. La oración número 888.888 traerá a su dueño años de buena suerte.
I'll try to explain it to the best of my ability. Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.
Through his own efforts and a bit of luck, he won first prize in the contest. Gracias a sus propios esfuerzos y algo de suerte, ganó el primer premio en el concurso.
Make the best of your time. Saca el mejor provecho posible de tu tiempo.
To the best of my knowledge, this is the only translation available. Hasta donde yo sé, esta es la única traducción disponible.
She likes talking best of all. Más que nada le gusta hablar.
And there we were: the best of any house. Y allí estábamos nosotros: lo mejor de cada casa.
To the best of my knowledge, the rumor is not true. Hasta donde yo sé, el rumor es falso.
Mary sings best of all of the girls in class. Mary es la que mejor canta de todas las chicas de la clase.
This book counts among the best of his work. Este libro cuenta entre los mejores de su obra.
A good book is the best of friends, the same today and forever. Un buen libro es el mejor amigo, ahora y siempre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ