Примеры употребления "began" в английском

<>
Переводы: все333 empezar195 comenzar124 iniciarse1 другие переводы13
показать все
It seems classes began yesterday. Parece que las clases empezaron ayer.
The baby began to crawl. El bebé comenzó a gatear.
He began to feel afraid. Empezó a sentir miedo.
Suddenly rain began to fall. De repente comenzó a llover.
The wheel began to turn. La rueda empezó a girar.
War began five years later. La guerra comenzó cinco años más tarde.
He began to cry loudly. Él empezó a llorar a viva voz.
He began a new life. Él comenzó una nueva vida.
The boy began to cry. El niño empezó a llorar.
Smiling sadly, she began to talk. Sonriendo tristemente, comenzó a hablar.
She gradually began to understand. Ella empezó de poco a poco a entender.
He began to be a problem. Él comenzó a ser un problema.
The film began at 2. La película empezó a las 2.
Electronic commerce began to spread rapidly. El comercio electrónico comenzó a extenderse rápidamente.
Public opinion began to change. La opinión pública empezó a cambiar.
Soon after, it began to rain. Poco después comenzó a llover.
Tom began coughing up blood. Tom empezó a toser sangre.
The ceremony began with his speech. La ceremonia comenzó con su discurso.
The boy began to scream. El niño empezó a gritar.
The Second World War began in 1939. La Segunda Guerra Mundial comenzó en 1939.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ