Примеры употребления "before your eyes" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

One day your life will flash before your eyes. Make sure it's worth watching. Un día la vida pasará ante tus ojos. Asegúrate de que merece la pena verla.

Your eyes have a certain magnetism. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.

Close your eyes and go to sleep. Cierra los ojos y duérmete.

You have only to close your eyes. Sólo tienes que cerrar los ojos.

"Do you know where my key is? I don't see it anywhere." "You must be looking for it with your eyes closed, then, cause it's on the table as always. "¿Sabes dónde está mi llave? No la veo por ninguna parte." "Entonces debes de estar mirando con tu nariz, porque está ahí en la mesa."

You had better have your eyes examined. Será mejor que te examines los ojos.

Close your eyes. Cierra los ojos.

I can see it in your eyes. Lo puedo ver en tus ojos.

Close your eyes for three minutes. Cerrá los ojos por tres minutos.

Keep your eyes closed until I tell you to open them. Cierra los ojos hasta que te diga que los abras.

You've got bags under your eyes. Tienes ojeras.

Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo. Tus ojos son tan bonitos como los brazos de la Venus de Milo.

I see tears in your eyes. Veo lágrimas en tus ojos.

You must keep your eyes open. Debes tener los ojos abiertos.

Keep your eyes open. Mantén tus ojos abiertos.

I like your eyes! ¡Me gustan tus ojos!

Don't shut your eyes. No cierres los ojos.

Where are your eyes? ¿Dónde están tus ojos?

Open your eyes, please. Abre los ojos por favor.

Keep your eyes wide open! ¡Mantén los ojos abiertos!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ