Примеры употребления "ojos" в испанском

<>
Переводы: все247 eye238 другие переводы9
показать все
Veo lágrimas en tus ojos. I see tears in your eyes.
Lágrimas cayeron de sus ojos. Tears fell from his eyes.
Tom tiene los ojos azules. Tom has blue eyes.
¿Cuántos ojos tenía el cíclope? How many eyes had the Cyclops?
El halcón tiene ojos agudos. The hawk has piercing eyes.
Tenéis unos ojos tan bonitos... You have such beautiful eyes.
Ella tiene los ojos azules. She has blue eyes.
Cerré los ojos para tranquilizarme. I closed my eyes to calm down.
Debes tener los ojos abiertos. You must keep your eyes open.
El sol quema mis ojos. The sun burns my eyes.
Cierra los ojos y duérmete. Close your eyes and go to sleep.
Sus ojos brillaban de alegría. Her eyes were shining with joy.
Me gustan sus ojos oscuros. I like her dark eyes.
Abre los ojos por favor. Open your eyes, please.
¡Qué ojos más bonitos tiene! What lovely eyes she has!
Esa muñeca tiene ojos grandes. This doll has big eyes.
Él tiene grandes ojos azules. He has large blue eyes.
Sus ojos rebosaban de lágrimas. His eyes were brimming over with tears.
Ella tiene los ojos marrones. She has brown eyes.
Voy a examinarme los ojos. I'm going to have my eyes examined.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ