Примеры употребления "before now" в английском

<>
It should have done before now. The problem seems to get bigger everyday. Debería haberse hecho antes. El problema parece hacerse más grande cada día.
I lived in São Paulo before, but now I live in Rio. Viví antes en São Paulo, pero ahora estoy en Río.
Do it right now, before you forget. Hazlo ya, antes de que se te olvide.
She loves him now more than she did before. Ahora le quiere más que antes.
If we leave now we could be back in Tucson before nightfall. Si nos vamos ahora podríamos estar de vuelta en Tucson antes del anochecer.
A girl appeared before me. Una chica apareció ante mí.
"Don't disturb her. She is at work right now" he whispered. Él susurró "No la molestes. Ella está trabajando ahora mismo".
I've heard that song before. He oído esa canción antes.
What are you about now? ¿En qué estás ahora?
Tom told her that he had written that poem two years before. Tom le dijo que había escrito ese poema dos años antes.
It is nine. I'm afraid I must be leaving now. Son las nueve. Me temo que hay que salir ya.
I would choose honor before money. Yo elegiría el honor antes que el dinero.
He thinks that playing board games is old-fashioned now. Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado.
She composed herself before speaking. Ella se tranquilizó antes de hablar.
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Un minuto ahí. Yo espero que no estés tratando de decirme que no vas a pagar el dinero de vuelta.
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
They had had that problem before. Ya habían tenido ese problema antes.
Is John available now? ¿Está ahora disponible John?
Tom usually goes to bed just before midnight. Normalmente Tom se va a la cama justo antes de medianoche.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ