Примеры употребления "becoming" в английском

<>
показать все
He went to Tokyo with the dream of becoming rich. Él fue a Tokio con el sueño de hacerse rico.
I have never thought about becoming a teacher. Nunca he pensado en volverme profesor.
This sport is becoming more and more popular. Este deporte se vuelve cada vez más popular.
Man is the only animal subject to becoming an imbecile. El hombre es el único animal sujeto a volverse un imbécil.
What's the best way to stop your children becoming atheists? ¿Cuál es la mejor manera de evitar que tus hijos se vuelvan ateos?
Tom became friends with Mary. Tom se hizo amigo de Mary.
The land became a village. El terreno se volvió una villa.
He suddenly became very happy. Se puso muy contento de repente.
When he spoke, everyone became silent. Al hablar, todos se quedaron mudos.
The storm became even more violent. La tormento se tornó aun más violento.
He may become a baseball player. Él puede llegar a ser jugador de béisbol
Stallone became famous through film. Stallone se hizo famoso por las películas.
The hero became the villain. El héroe se volvió el villano.
I suddenly became very sad. De pronto me puse muy triste.
Tom is pretty sure that he can't become pregnant. Tom está bastante seguro de no poder quedarse embarazado.
The battle quickly became fierce and bloody. La batalla rápidamente se tornó feroz y sangrienta.
He studied day and night so that he might become a lawyer. Estudió día y noche para llegar a ser abogado.
They want to become rich. Quieren hacerse ricos.
The land became a slum. El terreno se volvió una villa.
Things have become so expensive! ¡Todo se ha puesto tan caro!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ