Примеры употребления "be behind schedule" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

My happy schooldays will soon be behind me. Mis felices días escolares ya pronto habrán pasado.

You can park behind the hotel. Se puede aparcar detrás del hotel.

Tom called Mary up and asked her what her schedule was. Tom llamó a Mary y le preguntó cuál era su horario.

Look behind you. Mira detrás de ti.

The schedule dictates that this work be done by the weekend. El horario indica que esta tarea debe estar hecha para el fin de semana.

The garden is behind the house. El jardín está detrás de la casa.

How's your schedule looking? ¿Cómo se ve tu horario?

Tom hid behind the door. Tom se ocultó detrás de la puerta.

I'll check my schedule. Revisaré mi horario.

The cows behind my house only eat tulips. Las vacas detrás de mi casa sólo comen tulipanes.

We'd better not change the schedule. Será mejor que no cambiemos de plan.

It is not right to criticize people behind their backs. No está bien criticar a la gente por la espalda.

I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.

I could not but suspect that there was something behind it. No podía dejar de sospechar que había algo detrás de ello.

He changes his schedule from day to day. Él cambia su agenda de día a día.

Tom hid Mary's doll behind the door. Tom ocultó la muñeca de Mary detrás de la puerta.

Please show me the schedule. Por favor, muéstreme el horario.

They're right behind me. Están justo detrás de mí.

She accommodated her schedule to his. Ella acomodó su horario al de él.

Someone is standing behind the wall. Hay alguien parado detrás de la pared.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ