Примеры употребления "be at a loose end" в английском

<>
He has led a loose life since then. Desde entonces él ha llevado una vida licenciosa.
I’d rather be at home. Preferiría estar en casa.
I work part-time as a receptionist at a dentist's office. Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
We have to be at work by nine. Tenemos que estar en el trabajo a las nueve.
She first met him at a conference in Boston. Ella lo conoció en una conferencia en Boston.
I have to be at the station at three o'clock. Tengo que estar en la estación a las tres en punto.
She is not so insensitive a girl as to laugh at a funeral. Ella no es una niña tan insensible como para reírse en un funeral.
He will be at home tomorrow. Estará en casa mañana.
He eats lunch at a cafeteria. El come su almuerzo en una cafetería.
You can't be at two places at once. No se puede estar en dos lugares a la vez.
I want to have dinner at a restaurant. Quiero cenar en un restaurante.
Tom should still be at work. Tom todavía debería estar en el trabajo.
I wish I could live at a more relaxed pace, instead of having to watch the clock all the time. Me gustaría poder vivir a un ritmo más relajado, en vez de tener que mirar el reloj todo el rato.
Shouldn't you be at school today? ¿Hoy no deberías estar en la escuela?
He was educated at a public school. Fue educado en una escuela pública.
Be at home this evening. Quédate en casa esta tarde.
The locals around here really live at a relaxed pace. La gente de aquí lleva una vida relajada.
It is absolutely necessary that you be at the meeting. Es absolutamente necesario que estés en la reunión.
A policeman was gazing at a suspicious pedestrian. Un policía estaba observando a un peatón sospechoso.
I'll be at home in the morning. Estaré en casa en la mañana.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ